El Presidente en su laberinto:

Obama

Un reportaje de Reuters da cuenta del proceso que habría llevado a los eventos del 17 de diciembre pasado, cuyo impacto en las relaciones Cuba-Estados Unidos es imposible pronosticar. Armado con información fragmentaria, de varias fuentes, es probablemente una aproximación parcial a una parte de una historia mucho más rica y compleja, contada mayormente por una de las partes y matizada por las inferencias de los autores.

Tiene probablemente la virtud de ser el primer intento de abordar el proceso, al menos en lo referido a las opciones y tribulaciones de la administración norteamericana. Es de esperar que muchos otros intentos vayan ayudando a armar este rompecabezas, que con toda certeza haría un buen guión cinematográfico.

Es por esa cualidad que lo ofrecemos a los lectores, aún cuando es sólo parte -probablemente en algún grado infiel- de una más grande historia.

Continúa leyendo El Presidente en su laberinto:

Cinco horas con Los Cinco

Los recibí el sábado 28 de febrero, 73 días después que pisaron tierra cubana. Tres de ellos habían consumido 16 largos años de su más plena juventud al respirar el aire húmedo, maloliente y repugnante de los sótanos de una prisión yanki, después de ser condenados por jueces venales. Otros dos, que igualmente trataban de impedir los planes criminales del imperio contra su Patria, fueron condenados también a varios años de prisión brutal. Continúa leyendo Cinco horas con Los Cinco

“Sin odios ni rencores para Miami” -Gerardo Hernandez

gerardo3Gema. La niña de la esperanza.

Tomado de la Revista Nueva Réplica. Fotos Alvite

Gerardo habla a nombre de los 5.

Todo quedó atrás. Sufrimos mucho en los quince años de injusto castigo que padecimos. La mitad de nuestra angustia y amargura no la conoció siquiera nuestra familia; nunca la comentamos para no acrecentar su dolor. Todo, sin embargo,  lo hemos olvidado y hoy, a nombre de los 5, puedo decir con absoluta honestidad que no guardamos odios ni rencores para Miami.
Si fue mucha la pena del cautiverio, mucho mayores resultaron el amor de nuestras familias y el apoyo imbatible de nuestros compatriotas que nos ayudaron a soportarlo. Sabemos cuántos norteamericanos y  cubano-americanos nos respaldaron también sin que no siempre pudieran revelar sus sentimientos.

Continúa leyendo “Sin odios ni rencores para Miami” -Gerardo Hernandez

Crónica de una parodia anunciada (5)

justicia-medio-ciega1

11 de diciembre de 2000

El procedimiento quirúrgico del señor Eugene Yagle nos ha permitido cuatro días de descanso. A las 9:45 am de este lunes se apresta el abogado Philip Horowitz, en representación de René González, a ofrecer sus argumentos de apertura al jurado. (Ver transcripción)
Phil es ameno y bastante breve. Recuerda al panel que el gobierno tiene la responsabilidad de probar sus acusaciones, y que el acta de acusación no es en sí misma prueba alguna. En pocas palabras recorre mi vida desde mi llegada a Cuba, crianza en la isla, educación, experiencia militar y mi regreso a los Estados Unidos en 1990.
Toca Hermanos al Rescate, mis actividades de salvamento de balseros hasta que estos no siguieron fluyendo y la organización se dedicó a sus provocaciones contra Cuba. Hizo una descripción de los mecanismos de financiamiento de todos estos grupos y de cómo descansan en mostrarse en Miami ya sea violando el espacio aéreo de Cuba como colocando bombas en un hotel habanero, alimentando el ciclo vicioso de dinero-acciones-dinero. Continúa leyendo Crónica de una parodia anunciada (5)

Crónica de una parodia anunciada (4):

justicia-medio-ciega1

6 de diciembre de 2000.

Coincidencias que tiene la vida. La selección del jurado comenzó el día del fusilamiento de los estudiantes de medicina. El juicio oral comienza el 6 de diciembre, cumpleaños del niño Elián González.

La sesión comienza a las 8:50 abordando el problema pendiente de los dos jurados. Juanito Millado, el filipino, tiene a su madre gravemente enferma. Se le libera de servir como jurado.
Sigue el señor Eugene Yagle, que recibirá un tratamiento médico el próximo día y estará listo el próximo lunes. Se le pasa de primer alterno a jurado fijo -ausente nuestro entusiasmo, pues su hija es del FBI- y se decide tomar descanso jueves y viernes.

Queda pendiente la obsesión de la fiscalía con el afroamericano Louis Harrel, y el abogado Paul Mc’Kenna ofrece la pipa de la paz a los fiscales: Como sólo fue excluido un jurado y no dos, como se anticipaba, podemos operar con tres alternos en lugar de cuatro. Los fiscales acceden aliviados y el señor Harrel se libra de figurar en esta historia. Se toma juramento al jurado:
Gil Page
David Bucker
Diana Barnes
Sonia Portalatin
Omaira García
Elthea Peeples
Wilfred Loperena
Richard Campbell
Migdalia Cento
Sergio Hernán
Deborah Vernon
Eugene Yagle

Jurados alternos:
Miguel Torroba
Marjorie Hahn
Beverly Holland.

Comienzan los argumentos iniciales a las 9:40 am del día 6 de diciembre de 2000, con el fiscal David Buckner (Ver transcripción). Escribo en mi diario:

Continúa leyendo Crónica de una parodia anunciada (4):

Crónica de una parodia anunciada (3)

justicia-medio-ciega1

4 de diciembre de 2000.

Ese lunes llegamos a la corte con la expectativa de si la alerta de El Nuevo Herald modificará la conducta de los potenciales jurados. No nos toma mucho tiempo para descubrir que nuestros peores vaticinios se han cumplido con creces. Anoto en mi diario:

“Se le pudiera llamar el desfile del odio. De las once personas que responden el cuestionario, ocho eran cubanas, cuya principal preocupación parece ser si ahorcarnos o ponernos en la silla eléctrica. Lo más curioso es que, por sus edades y su biografía, ni siquiera pueden recordar el barrio en que vivieron en Cuba, pero se saben al dedillo las lecciones que una y otra vez repite la radio “cubana” de Miami. La más original es una que dice que debían ponernos en una cárcel en Cuba. Por poco saltamos todos en nuestros asientos (¡Sí, sí, por favor señora jueza!). Otro infeliz dice temer por su familia en Cuba si se da un veredicto de culpabilidad. Otra: “All the way with the USA”. Más “American” que un McDonalds y habla de los cubanos como si fueran extraterrestres. En fin, un desastre. Para colmo entre los cuatro no cubanos, un venezolano parece querer tomar en nosotros la revancha contra Chávez, y una señora de Georgia estaba rodeada de cubanos. Por suerte quedan una señora de color que parece bastante justa y un filipino.

Continúa leyendo Crónica de una parodia anunciada (3)

Crónica de una parodia anunciada (2)

justicia-medio-ciega1

29 de noviembre de 2000.

La sesión comienza a las 8:45 con una discusión acerca de la toma de testimonios en Cuba. La defensa lo ha pedido, pero los fiscales se resisten y la jueza pide a cada parte que remita sus argumentos a la corte. El cuarto grupo de aspirantes a jurados hace su entrada a las 9:30.

En esta ocasión son 29. De ellos:

  • Uno no quiere saber de la policía.
  • Otro fue asaltado por un policía y los demás trataron de encubrirlo.
  • Uno no quiere saber de gobiernos: “El de Estados Unidos porque apoya a los palestinos y el de Cuba porque Castro fue aliado de Sadam Husein en la guerra del Golfo”. Combinación letal de ignorancia con islamofobia.
  • Una conoce a Marlene Alejandre, esposa de uno de los derribados el 24 de febrero de 1996.
  • Otro conoce a José Basulto.

El quinto panel entra en la tarde. Ahora me toca a mí, pues una antigua asociada del Movimiento Democracia es parte del grupo. Muy discretamente pide un “side bar” y explica el conflicto a la Jueza, que la deja ir. Sin terminar el cuestionario individual se cierra la sesión hasta el próximo día. Continúa leyendo Crónica de una parodia anunciada (2)